[Warehouse Manager] [Warehouse Manager]

Russian Application Text Translation


About About

About Warehouse Manager О Warehouse Manager

Add Добавить

Advertised Sales Price Объявленная цена

Amount Итоговая сумма

Average Purchasing Price Средняя цена покупок

Average Selling Price Средняя цена продаж

Brand Марка

Brand Used Марка использована

Cancel Отмена

Categories Категории

Category Категория

Category Description Описание категории

Category ID Индификатор категории

Category Tax Категория налога

City Город

Close Закрыть

Connect Соединение

Container Item Товарный контейнер

Container Items Товарные контейнеры

Container Number Номер контейнера

Containers Контейнеры

Containers Form Формирование контейнера

Could Not Connect Соединение невозможно

Could not connect with specified form values. Не возможно соединить с определенным значением формы

Could not find any database drivers. Не возможно найти драйвера базы данных

Could not insert record because... Не возможно внести запись потому-что...

Could not remove record because... Не возможно удалить запись потому-что...

Could not update record because... Не возможно обновить запись потому-что...

Customer Клиент

Customer Name Имя клиента

Customer Price Цена для клиента

Customer Shipments Form Формирование поставок клиенту

Customers Клиенты

Customers Form Оформление клиента

Damaged Поврежденный

Database База данных

Database Connection Связь с базой данных

Database Driver Драйвер базы данных

Database Host Главная база данных

Database Name Название поставщика

Database Password Пароль базы данных

Database Port Перенос базы данных

Database User Пользователь базы данных

Date Дата

Date Purchaseed Дата приобретения

Date Received Дата получения

Date Sent Дата оправки

Date Sold Дата продажи

Description Описание

Discounted Price Скидка

Done Выполнено

E-mail Address Электронная почта

Error encountered while executing query. В ходе запроса обнаружена ошибка

Exit Выход

Fax Number Факс

First Name Имя

Forward Переслать

Help Помощь

History История

History Form Формирование истории

Home Phone Number домашний телефон

ID Индификатор

In Stock В запасе

Incoming Поступающий

Inventory Form Формирование инвентаризации

Item Товар

Item Brand Марка товара

Item Catalogue Каталог товара

Item Code Код товара

Item Description Описание товара

Item Received from Customer Товар полученный от клиента

Item Sent to Customer Товар отправленный клиенту

Item Used Товар использован

Items Товар

Items Received from Customers Товар полученные от клиентов

Items Sent to Customers Товар отправленные от клиентов

Last Name Фамилия

Location Место нахождения

Loose Освободить

Manual Руководство

Modify Модифицировать

Name Название поставщика

No Database Drivers Found Не обнаружено драйверов базы данных

none нет

Number Sold Проданное количество

Operation Error Ошибка действия

Operation Not Permitted Действие не допустимо

Options Опции

Order ID Индификатор заказа

Other Другой

Outgoing Исходящее

Pending Незакончено

Pending Purchase Item Незавершеная покупка

Pending Purchase Items Незавершеные покупки

Pending Purchase Items Form Форма незавершенных покупок

Pending Sale Item Незавершеная продажа

Pending Sale Items Незавершеные продажи

Phone Number рабочий телефон

Postal Code Почтовый код

Purchase Покупка

Purchase Date Дата покупки

Purchase Description Описание покупки

Purchase ID Индификатор покупки

Purchase Item Покупка товара

Purchase Items Покупки товара

Purchase Number Номер покупки

Purchased Купленный

Purchased Items Купленный товар

Purchases Покупки

Purchases Form Формирование покупок

Quantity Количество

Quantity Pending Количество неопределено

Quantity Received Полученное количество

Quantity Sent Отправленное количество

Quantity Sold Проданное количество

Quantity Stored Количество на хранении

Query Error Ошибочный запрос

Really Exit Действительно выйти

Really Exit Application Действительно выйти из приложения

Received Получено

Received Supplier Item Изделие получено от поставщика

Received Supplier Items Изделия полученные от поставщика

Record could not be added because... Запись не может быть добавлена потому-что...

Record could not be deleted because... Запись не может быть удалена потому что...

Record could not be modified because... Запись не может быть изменена потому-что

Remarks Замечания

Remember Password Запомнить пароль

Remove Удалить

Representative Представитель

Representative ID Индификатор представителя

Representative Location Место расположение представителя

Representative Name Название поставщика

Representatives Представители

Representatives Form Оформления представителя

Requested Brand Запрашиваемая марка

Requested Item Запрос товара

Requested Supplier Запрос поставщика

Sale Прдажа

Sale Date Дата продажи

Sale Description Описание продажи

Sale ID Индификатор продажи

Sale Item Продажа товара

Sale Items Продажа товаров

Sale Number Номер продажи

Sales Продажи

Sales Form Формирование продаж

Sales Location Место нахождения продаж

Sales Representative Продажи представителя

Satisfied Удовлетворенный

Send Sold Items Form Форма отправленных продаж

Sent Послать

Sent Supplier Item Отправить товар поставщику

Sent Supplier Items Отправить товары поставщику

Snapshots Кадры

Sold Продано

Sold Items Проданный товар

standard стандарт

Stored Сохранение

Street Улица

Submit Согласен

Substitute Items Замена изделий

Supplier Поставщик

Supplier Brand Items Form Форма поставщика изделий

Supplier Brands Поставщик марки

Supplier Brands Form Оформление поставщика марки

Supplier Name Название поставщика

Supplier Shipments Form Оформление грузовых поставок

Supplier Used Поставщик

Suppliers Поставщики

Suppliers Form Оформление поставщиков

Take Inventory Snapshot Выполнить инветаризацию

Take Inventory Snapshot before quitting? Выполнить инвентаризацию перед выходом?

Take Snapshot Сделать снимок

Tax Налог

Tax Categories Категории налогов

Tax Categories Form Оформление категорий налогов

Tax Category Категория налога

Tax Percentage Процент налога

Unit Price Цена за ед. товара

Version Версия

warehouse склад

Warehouse Form Формирование склада

Warehouse Manager Warehouse Manager

Work Phone Number рабочий телефон

Back to Warehouse Manager Translators Page

© 2003-2004 Contacting Us